Licensed by UAE Ministry of Justice Same-Day Delivery Available
4.9 · 500+ Reviews info@translateinuae.com
Legal Translation Dubai | MOJ-Approved Certified Translation UAE | CLANGS
Licensed by the UAE Ministry of Justice

Legal Translation in Dubai —
Approved by the UAE Ministry of Justice.

200+ languages. Same-day delivery. Court-ready documents, the first time. Trusted by 1,200+ UAE law firms, banks and government entities.

No obligation Free quote Reply within 10 mins

Upload Your Document

Get a quote instantly — three fields, ten minutes.

🔒 Your files are encrypted (AES-256). NDA in place. A specialist replies within 10 minutes during business hours.

MOJ-Licensed Translators200+ LanguagesSame-Day DeliveryCourt-Acceptance Guarantee

12Years in UAE
85,000+Documents Delivered
200+Languages Covered
48Ministry Approvals
Find Your Path

What do you need translated today?

Three clear routes. Choose the one that matches the job — or let a specialist route you on WhatsApp.

Certified MOJ translation for UAE visas, courts and government

Certified (MOJ) Translation

For Visas, Courts & Government

Officially stamped, legally accepted by every UAE authority and embassy — the first time, every time.

Certified Translation
Professional translation for business, brand and content

Professional Translation

For Business, Brand & Content

Industry-native translators for legal, medical, technical, marketing — delivered with cultural precision.

Explore Professional
Audio visual translation, dubbing, subtitles and voiceover

Audio Visual Services

For Video, Voice & Subtitles

Studio-grade dubbing, subtitling, voiceover and transcription in 50+ languages.

AV Services
200+ Languages

200+ Languages. Zero Excuses.

Every translator is personally licensed by the UAE Ministry of Justice. No machine-only drafts. No sub-contracting marketplaces.

200+ languages covered by CLANGS MOJ-licensed translators
UkrainianTurkishFarsiUrduHindiPortugueseJapaneseKoreanTagalogPolishCzechRomanianDutchGreekHebrewThaiVietnameseIndonesianMalaySwahiliAmharicSomaliKurdishPashtoDariArmenianGeorgianSerbianCroatianAlbanianHungarianFinnishSwedishNorwegianDanishBulgarianSlovakEstonianLatvianLithuanian
How It Works

From quote to court-ready document in 4 simple steps.

The CLANGS 4-step translation process
1

Upload Your Document

Drag and drop or WhatsApp us. We accept PDF, DOCX, JPG, and scanned images.

2

Receive Instant Quote

Exact price + delivery time in under 10 minutes. No sales calls, no back-and-forth.

3

We Translate & Certify

MOJ-licensed linguists work your document, triple-check accuracy, and apply the official stamp.

4

Delivery — Same Day if Needed

Digital copy within hours. Hard copy hand-delivered across UAE by same-day courier.

Why CLANGS

Six reasons 1,200+ UAE clients never translate with anyone else.

Why UAE law firms, banks and government entities choose CLANGS

MOJ-Licensed

Every translator is personally registered with the UAE Ministry of Justice. No freelance marketplaces, ever.

Same-Day Delivery

Submit before 2pm, receive by 6pm. Standard turnaround 24–48 hours, guaranteed in writing.

Transparent Pricing

Upfront quote, fixed per page. No hidden 'urgent' or 'stamp' fees, ever. Written quotation before we begin.

Bank-Grade Confidentiality

NDAs on every project, AES-256 encrypted file transfer, ISO 27001-aligned data handling.

Global Acceptance

Recognised by every UAE ministry, every embassy, every court — plus Schengen, UK Home Office, Canadian immigration.

Human, Not Machine

100% human translators — no AI-only drafts, ever. Especially on legal copy, where one wrong word costs a case.

Social Proof

What our clients say — the proof is in the 500+ Google reviews.

Three out of many. Verified on Google. Used by law firms, banks, individuals and government entities.

"I had 11 corporate documents translated from Russian to Arabic for my DIFC filing. Submitted Monday, all MOJ-stamped and court-accepted by Wednesday. They saved my deal."
Mikhail K., Managing Partner at Global Capital LLC
Mikhail K. Managing Partner, Global Capital LLC ✓ Verified on Google
"As a Golden Visa applicant, I needed 6 documents translated and attested in 3 days. CLANGS delivered in 28 hours, and MOFA accepted every single one without a question. Priceless service."
Aisha N., Dubai-based Golden Visa applicant
Aisha N. Dubai ✓ Verified on Google
"We've used CLANGS for 3 years across 40+ enterprise projects. Zero rejections from any authority. This is the gold standard in UAE legal translation."
Hind A., Head of Legal at ADNOC Distribution
Hind A. Head of Legal, ADNOC Distribution ✓ Verified on Google
🔥 Same-Day Delivery

Court tomorrow? Flight in 12 hours?
We translate at the speed of urgency.

Submit before 2pm (GST) and receive your MOJ-stamped, court-ready translation by 6pm the same day. Hand-delivered anywhere in Dubai, Abu Dhabi or Sharjah.

Industries We Serve

Industry-native translators — because generalists miss the nuance that matters.

Legal and judicial translation services

Legal & Judicial

Contracts, litigation files, powers of attorney, court rulings, arbitration briefs — translated by UAE-qualified legal linguists.

View service →
Banking and finance translation

Banking & Finance

Trade licences, MOAs, audit reports, KYC documents, loan agreements — rendered with the precision auditors demand.

View service →
Medical and healthcare translation

Medical & Healthcare

Patient records, clinical trials, pharmaceutical inserts, insurance claims — by translators with medical training.

View service →
Immigration and visa document translation

Immigration & Visa

Golden Visa, residency, Schengen, UK work permits — certified translation and MOFA attestation end-to-end.

View service →
Academic transcript and diploma translation

Academic

Transcripts, diplomas, equivalency for UAE Ministry of Education and EU universities — sworn and stamped.

View service →
Technical and engineering document translation

Technical & Engineering

Manuals, safety data sheets, patents, architectural blueprints — specialised translators for each discipline.

View service →
Frequently Asked

Quick answers to the six questions clients ask most.

Every answer opens with the literal answer first. For the full 30+ list, visit our FAQ hub.

What is an MOJ-approved translation in the UAE?
A UAE Ministry of Justice-approved translation is a document translated and stamped by a linguist officially licensed by the MOJ. It is the only type of translation accepted by UAE courts, ministries, embassies, and banks for legal purposes. CLANGS delivers this standard on every legal document.
How fast can you translate a document in Dubai?
Standard documents are delivered in 24 hours. If you submit before 2pm on a working day, same-day delivery is available and guaranteed — your MOJ-stamped document arrives by 6pm the same day.
Which languages do you cover?
We cover 200+ languages with MOJ-licensed translators on our English, Arabic, French, Russian, Chinese, Spanish, German, Italian, Ukrainian and Turkish desks. Any language not on the main menu is covered by our extended network — we never refuse a language.
Are your translations accepted by UAE embassies and foreign governments?
Yes — by every UAE authority, every foreign embassy, and by foreign governments via MOFA attestation. For Schengen visas, Canadian immigration, and UK Home Office, our certified translations are accepted directly.
How much does a certified translation cost?
Pricing starts from AED 75 per page for standard personal documents and scales by language pair, complexity and urgency. You receive a transparent, fixed quote in under 10 minutes — no hidden 'urgent' or 'stamp' fees.
Is my document kept confidential?
Absolutely. We sign NDAs with every client, use AES-256 encrypted file transfer, and our translators are bound by written confidentiality agreements. Legal, medical and financial documents are our daily work.
Ready When You Are

Get your MOJ-certified translation in 10 minutes — not 10 days.

Upload your document, receive a fixed quote, and have it in your hands by tomorrow. Same-day delivery available before 2pm GST.